Bananen Geburtstag

Er gehört zum geburtsstarken Jahrgang 1964 und feiert dieser Tage seinen 60. Geburtstag. Die Rede ist von Christian Pöllath, dem Vizepräsidenten Projekte der Frankfurt FLYERS, dem wir ganz herzlich gratulieren möchten. Seine sportliche Karriere begann in Schleswig-Holstein beim TSV Rendsburg, wo sein Vater Erwin die Trampolin Abteilung leitete und seinen Sohn Christian in der Folge in den DTB Nachwuchskader führte. Nach dem Abitur wechselte er ins Leistungszentrum Frankfurt und gehörte zur Sportfördergruppe der Bundeswehr. Christian nahm für den DTB an Länderkämpfen, Welt- und Europa-Meisterschaften teil. Bei der WM zählt die Silber- und den kontinentalen Titelkämpfen die Goldmedaille mit den Doppel-Mini-Tramp Teams zu den größten Erfolgen. Mit seinem Trainer wechselte er zur SV Weiskirchen, der SG Nied und letztlich zu den FLYERS. Noch während seines Sportstudiums gehörte er neben Heinz-Peter Michels und Martin Kubicka zur Show  Gruppe Trampolinos. In den 90-er Jahren machte er sich mit seinem „Kumpel“ Manfred Schwedler selbstständig. Sie bildeten das Show Duo Flying Bananas und verzückten seither das Publikum bei den ungezählten Auftritten im In- und Ausland. Vor zehn Jahren dann die Gründung der „Pampers Riege“ Flying Kids, in der er auf spielerische Art und Weise die Kinder an den Trampolinsport heran führt. Das Projekt gilt als sein „Steckenpferd“ und wurde von ihm inzwischen um den Aspekt Inklusion erweitert. Herzlichen Glückwunsch an Christian Banane zum runden Geburtstag.

 

Text: Heinz-Peter Michels     

 

Gedanken zum Jahr 2023 zur Melodie oh Tannenbaum


Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum, das alte Jahr hat rein gehau´n.

Kein Rückzug durch das Russen Heer, die Ukraine leidet sehr.

Wir rüsten auf und liefern brav, die Munition ist richtig scharf.

Sanktionen hin, Sanktionen her, die Nord Stream Pipeline ist nun leer.

Stattdessen kommt das Fracking Gas, in deutsche Häfen liefern das,

die Cowboys aus Amerika, der Dollar steigt das ist so klar.

Bei uns daheim die Sorgen groß, die Heizungsregeln nicht famos.

In Germany gibt´s viel Kritik, zerbricht das Bündnis, hält der Kitt?

Der Haushalt nicht korrekt geplant, die Ampel wird stark abgemahnt.

Und dann der Wahnsinn in Nahost, verschlägt die Sprache all zu oft.

Die Hamas Geiseln in Gefahr, der Mossad die Aktion nicht sah.

Raketen fliegen hin und her, kein Weihnachtsfest am Mittelmeer.

Auf eben diesem Ozean, nicht alle Boote kommen an.

Die Schlepper machen ihr Geschäft, der Tod real wie einst die Pest.

Und Flüchtlinge recht aussichtslos, ihr Ziel Europa rigoros.

Der Klimawandel ist nun da, mit Regen stark und Sonne ja.

Da hilft auch kaum die Konferenz, es fehlt halt doch die Konsequenz.

Auf uns´ren Straßen oft Alarm, sie kleben auf der Autobahn. 

HPM

Robert Wagner verstorben

Nach langer schwerer Krankheit ist am heutigen Samstag Robert Wagner (56) verstorben. Als Jugendlicher begann er mit dem Trampolinturnen beim TSV Datteln. Später wechselte er in die Bundesliga Mannschaft der SU Witten-Annen. Er nahm nicht nur an Landes- sondern auch an Deutschen Meisterschaften teil und gehörte in den achtziger Jahren dem WAGC Team des Deutschen Turner-Bund an. Nach seiner aktiven Zeit erwarb er die verschiedenen Stufen der Kampfrichter Lizenzen. Lange Jahre wurde er bei internationalen Wettbewerben eingesetzt und selbst war er bis zuletzt Landeskampfrichterwart in Westfalen. Er gehörte zudem dem Bundesliga Ausschuss an und dort war der Einsatz neutraler Kampfrichter seine Schwerpunktaufgabe. Mit Robert Wagner verlieren wir im Vorstand des Förderverein der Freunde des Trampolinsport (FFT) einen Mitarbeiter, der dort die Belange der Bundesliga vertrat. Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. 

 

Text: Heinz-Peter Michels

Hochzeits-Monat

Nach der Hochzeit Mitte des Monat in Hamburg und der weiteren Heirat eine Woche später am Limes können wir über die nächste Eheschließung des Monat August berichten. Sie kannten sich inzwischen 29 Jahre sowie weitere 364 Tage und gaben sich nach dieser intensiven Kennenlernphase jetzt das Ja-Wort. In der Stadt Essen heiratete dieser Tage DTB Trampolin TK-Chef Ralf Schutz seine Silvia. Maske wie ihn fast alle nur nennen und seiner Ehefrau möchten wir herzlich gratulieren.

 

Text: Heinz-Peter Michels

Hochzeit am Limes

Am vergangenen Freitag, den 18. August 2023, kam es im beschaulichen Limeshain zum Eheversprechen zwischen Kimberley Pauli und Kyrylo Sonn. Kyrylo war lange Zeit Mitglied der Trampolinnationalmannschaft und war als Sportsoldat mehrfach an internationalen Trampolinwettkämpfen erfolgreich beteilig. Nach dem Ende seiner sportlichen Karriere zog Kiri aus Bad Kreuznach zusammen mit seiner jetzigen Frau Kim ins Rhein-Main-Gebiet. In den vergangen Jahren wurden die beiden glückliche Eltern zweier Kinder und feierten im Beisein vieler ehemaligen und aktiven Trampolinkollegen ihre Trauung. Der Vorstand des Trampolinfördervereins wünscht dem frisch gebackenem Ehepaar alles Gute zur Hochzeit und eine ereignisreiche Hochzeitsreise.

 

Text: Laszlo Pobloth

Foto: Tamara W.